|
L'OEIL DU SYSTÈME | ||
|---|---|---|
| Vol. 4 n° 19 | http://mediatheque.ircam.fr/oeil/textes/4/19.html | Lundi 15 décembre 1997 |
Les changements technologiques sont plus rapides que prévu
Une récente étude (Roadmap, de la Semiconductor Industry Association)
compare des prédictions technologiques faites en 1994 et
la réalité en 1997 pour conclure que les évolutions technologiques sont
plus rapides qu'on ne le croyait.
Ainsi, la réalisation de circuits de 0,25µ arrive un an au moins plus tôt que
prévu. Cette réduction imprévue est due en partie aux baisses significatives
de durées de cycles de développement qui passent de 3 à 2 ans, ainsi qu'à des innovations
dans les technologies de production de circuits permettant une
réduction plus importante de taille à chaque doublement de performance.
À cette allure, on devrait avoir des mémoires DRAM 0,05µ de 256 Go
et des microprocesseurs 0,035µ et 1,4 milliards de transistors sur un
circuit en 2014.
Les microprocesseurs les plus rapides disponibles aujourd'hui tournent à
750 MHz et contiennent près de 4 millions de transistors; en 2003, on
devrait avoir des processeurs tournant à 1 500 MHz et comprent 18 millions
de transistors, date à laquelle les circuits atteindraient une taille de
0,13µ - une barrière technologique importante étant les 0,10µ.
[(cn)
http://www.sematech.org/]
Les autoroutes de l'information
Grands chemins du savoir ou autoroutes pour plagiaires?
Dans un récent (8 décembre) article de première page, disponible sur le Web,
le Chicago Tribune discute de la mise en ligne accrue de serveurs destinés aux
étudiants nés fatigués, ne cherchant pas à faire l'effort de recherche
nécessaire à la rédaction de rapports de fin de semestre. On y trouve de tout:
politique internationale, littérature, sciences, histoire, etc.
Un de ces serveurs, situé au Danemark, "offre" (euphémisme: il faut
payer) plus de 8 000 textes dans 40 catégories; des suggestions
sur les méthodes à utiliser pour tricher dans les examens...
D'autres sont gratuits, et font des profits grâce à de la publicité
sur leurs pages Web.
Cette plaie touche même les plus grandes universités américaines,
qui se voient obligées de revoir leurs méthodes d'enseignement et
d'évaluation des étudiants.
Un professeur interviewé pour cet article indique que les étudiants
profitent aussi de la surpopulation grandissante des classes universitaires,
dans lesquels il devient de plus en plus difficile de juger les devoirs
sur leur contenu plutôt que sur leur longueur, et qui se voient ainsi
récompensés pour des inanités au kilomètre (tiens, ce n'est donc pas
uniquement un fait intellectuel français, Mr Sokal? --ndlr).
L'article ne parle pas des autres utilisations de l'Internet - forums
publics (news) et courrier électroniques, moyens par lesquels
des étudiants de plus en plus nombreux demandent qu'on fasse leur recherche
à leur place, et qui se répand aussi en France.
C'est donc pire encore que dans une bibliothèque avec son copillage: là,
il fallait encore retranscrire. Ici, ce n'est même plus nécessaire -
on a inventé le copiller-coller dans un "village global" d'assistés. À quand l'achat de diplômes sur le Web
(par carte bleue et transaction sécurisée, évidemment)?
[(H. Stephen Wright)
http://www.chicago.tribune.com/news/current/news01.htm]
Nouvelles...
Sun: Activator, outil de compatibilité entre Java de Sun et Java de Microsoft
Ce nouveau logiciel développé par Sun est destiné à pallier les différences
entre Java tel que Sun l'a défini et tel que Microsoft le développe
(raison pour laquelle Sun attaque Microsoft en justice).
Disponible dès maintenant pour Internet Explorer (le navigateur de Microsoft),
ce produit gratuit sera intégré à Netscape en janvier.
[(cn)
http://www.javasoft.com/products/activator/]
... du monde Apple
Apple ferme un serveur pour développeurs pour viol de confidentialité
Un serveur ftp d'Apple, destiné uniquement à des utilisateurs ayant
signé un accord de confidentialité et qui leur offrait des applications
en versions préliminaires, vient d'être fermé par le constructeur.
En effet, des informations qui se trouvaient sur ce serveur viennent d'apparaître
ailleurs sur l'Internet.
Il semblerait qu'un utilisateur indélicat en aurait révélé le mot de passe
à de tierces parties.
[(cn)]
Multi-Ad Services: Creator2, logiciel de conception et mise en page
Ce logiciel extensible (on peut rajouter, à l'aide d'AppleScript, des
menus permettant de refaire rapidement des séries d'actions utilisées
fréquemment) permet d'effectuer des mises en page de qualité professionnelle
(traitement des polices, couleurs, effets, styles...). Prix: 649$. Version
de démonstration disponible sur le serveur.
[(cn)
http://creator2.multi-ad.com/c2info.html]
Peripheral Enhancements: extensions mémoires pour Apple 8600/9600
Ces extensions, de 64 et 128 Mo, sont composées de DRAM de 64 Mb et conçues pour
fonctionner avec ces processeurs rapides d'Apple. Prix: 416$ et 800$,
respectivement.
[(cn)
http://www.peripheral.com/]
Transcend Information: extensions mémoires pour le PowerBook G3
Ce constructeur offre des options de 16, 32, 64 et 128 Mo, garanties à vie.
Prix non annoncés.
[(cn)
http://www.transcendusa.com/]
... du monde PC
Microsoft: Option Pack pour Windows NT
Cette mise à jour intègre des nouveaux services dans le serveur NT 4.0:
Internet Information Server 4.0 (serveur HTTP), Transaction Server 2.0,
Message Queue Server 1.0, Certificate Server 1.0, Internet Connection
Services pour RAS, Site Server
Express, Internet Explorer 4.01 et le Service Pack 3 pour Windows NT
4.0. On y trouve aussi le Personal Web Server 4.0 pour
Windows NT Workstation et Microsoft Windows 95.
Prix: 1 129 $ pour 10 utilisateurs; prix de migration à partir
de Windows NT 4.0: 99,95$ pour le CD-Rom, ou gratuitement en ligne.
[(cn)
http://www.microsoft.com/ntserver/]
... circuits
Intel: nombreux circuits Pentium II prévus pour 1998
Pour préserver sa position dominante sur ce marché, Intel se prépare à
lancer de nombreux processeurs. Ainsi, pour les stations de travail
traditionnelles, on devrait voir un Pentium II à 333 MHz lors du
premier trimestre, suivi de calculateurs cadencés à 350, 400 et
450 MHz. Pour les PC domestiques, ce seront plutôt des calculateurs
cadencés à 300 MHz pouvant émuler un modem, tandis que pour les
serveurs, on trouvera des calculateurs allant jusqu'à 450 MHz, dans
des configurations multiprocesseur (8) avec mémoire cache accrue.
Les portables pourront bénéficier de calculateurs à 266 et 300 MHz,
et utilisant moins d'énergie.
[(cn)]
... multimédia
Adobe: After Effects 3.1 et Premiere 4.2 vendus ensemble
Adobe annonce une solution combinant ces deux logiciels offrant ainsi une
solution multi-plateforme professionnelle pour l'édition et le montage
de vidéo, comprenant animation 2D, effects spéciaux, édition non-linéaire, etc.
Prix: 2 495$ (économie de 300$ sur l'achat séparé des deux logiciels).
[(cn)
http://www.adobe.com/]
NewTek: LightWave 3D 5.5, logiciel d'animation 3D (Windows 95/NT, SGI IRIX, PowerMac, Sun)
Nouvelle version de ce logiciel d'animation et de modélisation,
comprenant des fonctionnalités de morphing, lip-sync, etc.
Prix: 1 995 $ (Mac, Intel, Dec Alpha).
[(cn)
http://www.newtek.com/]
... périphériques
Global Village: modem TelePort 56 x2 lauréat du magazine MacHome
Ce modem/fax pour Macintosh est sorti vainqueur de la comparaison que ce
périodique a effectué avec les produits équivalents de chez Supra
et US Robotics, non seulement en performance mais aussi pour la facilité
de mise à jour du protocole (il n'y a pas encore d'accord final sur
le 56 Kb) et la facilité d'utilisation. Prix: 169$.
de
[(cn)
http://www.globalvillage.com/]
... sécurité informatique
Internet Dynamics: Conclave, logiciel de chiffrage TCP/IP pour assurer la confidentialité de communication en réseau
Ce logiciel offre à des entreprises la possibilité de réaliser des
réseaux privés sécurisés (VPN, Virtual Private Networks) sur
l'Internet, y intégrant contrôle d'accès, confidentialité d'information,
identification des utilisateurs, gestion des droits, etc.
Son architecture répartie permet à un utilisateur mobile de se
connecter de façon sécurisée à l'intranet (réseau interne) de son
entreprise sans avoir à établir des barrières coupe-feu (firewalls,
passerelles filtrantes d'accès à un réseau local). Prix: 700 £ pour un
système de base avec 25 utilisateurs.
[(cn)
http://www.interdyn.com/]
Manifestations
1998 Int'l Conf. on Intelligent User Interfaces: 6-9 janvier 1998, San Francisco, CA (USA)
Quatrième conférence sur ce thème, elle s'attache à explorer
les aspects théoriques, la conception, le développement et l'évaluation
d'interfaces intelligentes (modèles cognitifs, systèmes
experts, etc.). Elle comprend un atelier, des tutoriaux et des
conférences plénières; le discours d'ouverture sera prononcé par David
Nagel, président des laboratoirs AT&T et directeur technique
d'AT&T.
[(Angel R. Puerta)
http://sigart.acm.org/iui98/]
Autrans 98 - La société française en réseau: 8-10 janvier 1998, Autrans (Vercors)
Ces rencontres, organisées par la branche française de l'ISOC (association
internationale de l'Internet), proteront sur les thèmes: citoyenneté,
contenu, PME/PMI, évolution de technologies. Un accent particulier sera mis
sur le thème de l'Internet pour tous et la lutte contre l'exclusion.
Parmi les participants attendus: Vint Cerf, "père" de l'Internet;
Eugénio Triana (conseiller spécial auprès du Directeur général de la DG-XIII).
[(Bruno Oudet)
http://www.isoc.asso.fr]
Présences 98 - festival de création musicale: 30 janvier 1998 - 15 février 1998, Maison de Radio France (Paris)
Thèmes: présence de Iannis Xenakis; regards sur la création musicale
française. Nombreux concerts, tous gratuits. Vendredi 30/1, 10h-18h: colloque
international autour de Xenakis, organisé par le CDMC et Radio France.
Vendredi 30/1 20h: Khal Peer de Xenakis.
Samedi 31/1 18h: oeuvres d'Aperghis, Reverdy, Xenakis, F. Martin,
Giraud. Samedi 31/1 20h: oeuvres de Xenakis.
Dimanches 1, 8, 15/2 16h: Haïku, musique, idéogrammes,
oeuvres de Amy, Baud, Besson, Buseuil, Combes-Damien, Duhamel, Dusapin,
Gagneux, Gouttenoire, Hersant, Krawczyck, Jansen, Metianu, Monnet, Morel,
Ourgadjian, Pascal, J.-L. Petit, Prin, Reibel, Serres, avec projection
de calligraphies. Dimanche 1/2 17h30: oeuvres de Nunes, Schoeller, Pécou,
Hersant. Dimanche 1/2 20h: oeuvres de André, Stockhausen, Durieux,
Manoury. Lundi 2/2 20h: oeuvres de Mâche, Hurel, Dalbavie, Grisey.
Mercredi 4/2 20h: oeuvres de Levinas, Dusapin, Xenakis. Jeudi 5/2 20h:
Erewhon de H. Dufourt. Vendredi 6/2 18h: oeuvres de Fénelon,
Clostre, Bacri, Levaillant. Vendredi 6/2 20h: oeuvres de Canat de Chizy,
Gagneux, Dillon. Samedi 7/2 15h30: Musique française, la fin d'un siècle,
émission en public et direct de Jean-Michel Damien. Samedi 7/2 17h30:
oeuvres de Ibarrondo, Fedele, Essyad. Samedi 7/2 20h: oeuvres de Taïra,
Sukhi Kang, Dao. Dimanche 8/2 18h: oeuvres de Finzi, Toeplitz, Malec, Jolas.
Jeudi 12/2 20h: Jazz, Tortiller, Macé, Patrois et leurs invités.
Vendredi 13/2 20h: oeuvres de Narboni, Ballereau, Zinsstag, Murail.
Samedi 14/2 18h: oeuvres de Singier, Pesson, Lenot, Murail.
Samedi 14/2 20h: Turangalîla-Symphonie de Messiaen, avec
Pierre-Laurent Aimard (piano), Jacques Tchamkerten (ondes Martenot),
l'Orchestre National de France sous la direction de Charles Dutoit.
Dimanche 15/2 18h: oeuvres de Pierre Henry, Berio, Ferrari.
[
01 42 30 15 16]
4th Int'l Symposium on High-Performance Computer Architecture: 31 janvier 1998 - 4 février 1998, Las Vegas, NV (USA)
Forum permettant aux chercheurs et ingénieurs de ce domaine de pointe de
présneter leurs travaux. Le programme détaillé des conférences, ateliers
et tables rondes (parmi celles-ci: "avec l'émergence des grappes de stations
de travail, faut-il encore développer des systèmes MMP?")
est disponible en ligne.
[(Cho-Li Wang)
http://www.cs.hku.hk/~hpca4/]
3e atelier Usenix sur le commerce électronique: 31 août 1998 - 3 septembre 1998, Boston, MA (USA)
Cet atelier vise à réunir chercheurs et développeurs de ce nouveau champ
d'activité, pour en discuter des technologies, ainsi que des aspects
économiques et régulateurs qui influencent les choix techniques, et de
l'impact socio-économique du commerce en réseau.
Appel à communications.
[(Jackson Dodd)
http://www.usenix.org/events/ec98/]
Bibliothèques
Livres
Contemporary Composers, nouvelle édition
La seconde édition de ce livre (octobre 1997; édition précédente 1992)
comprend plus de 500 compositeurs et compositrices: biographie
complète, adresse, éditeur, liste d'oeuvres avec instrumentation, etc.
Informations:
2e éd. 1 200 pp. env.
[
ISBN 0-7876-0764-9.
Publié par: St. James Press
Prix: 160$
http://www.gale.com/stjames/ccompo.html]
Périodiques
Rettig on Reference
Rubrique mensuelle de recension de livres de références dans divers
domaines (arts, biographie, littérature, science...).
Dans ce numéro: censure; dictionnaire de femmes artistes; base de données
internationale sur les droits de l'homme à la faculté de droit de l'Univ.
de Cincinnati; etc.
[(James R. Rettig)
http://www.gale.com/gale/rettig/rettig.html]
Telecommunications Electronic Reviews 4(11), déc. 1997
Cette revue électronique offre notamment des recensions de ressources
(papier et électroniques) dans les domaines des télécommunications et
des réseaux. Dans ce
numéro, livres sur: les technologies de réseau; les objets sur le Web; la
programmation de bases de données Java avec JDBC.
[(Thomas C. Wilson)
http://www.lita.org/ter/]
Publications, infosystèmes
Hugo en ligne, la Suisse hip-hop
Ce site offre les calendriers des clubs en vogue en Suisse (ainsi:
louise attaque à la Dolce Vita - plus connue sous le
nom La Dolch - avec extraits audio de leurs
nuits parisiennes....).
[(cn), (SWB)
http://www.hugo.ch/]
Introduction à csound
Ce bref texte en ligne décrit clairement ce que sont les composantes
d'un simple programme csound à l'intention des novices de ce langage
de synthèse du son.
[(Hans Mikelson)]
La Médiathèque de la communauté française de Belgique
Organisme de prêt public de médias (disques compacts -
vidéocassettes - cédéroms - diapositives - cours de langue - microsillons -
musicassettes...) avec des centres de prêts dans plusieurs villes, son
serveur offre quelques textes (notamment: "cent auteurs à l'écran - zoom
sur les écrivains belges de langue française"; un texte sur la guitare
dans le jazz, etc.).
Sa basse de données discographique et vidéographique (qui comprend
quelque 230 000 titres) devrait être
disponible en ligne fin janvier 1998.
[(Benoit van Langenhove)
http://www.lamediatheque.be/]
Mesures comparatives de performances:
inversion de matrice
Les résultats de ce test comprenant deux algorithmes sont publiés régulièrement
dans les news (première référence ci-dessous) et sur le serveur de
l'auteur des tests, où se trouve le programme à utiliser pour effectuer ces
mesures.
La station la plus rapide est une Dec Alpha 21164A à 600 MHz.
[(Dave Gemini)
ftp://members.aol.com/DaveGemini/TEST/]
Mesures comparatives de performances: SPECmark
Tableaux très détaillés offrant les résultats de ces tests standardisés
(cf. [
http://www.specbench.org/] ainsi que
[
http://performance.netlib.org/performance/html/spec.html])
mesurant divers aspects des performances de systèmes informatiques
(calculs entiers ou flottants, optimisés ou non, mono-tâche ou multi-tâche).
[(John DiMarco)
ftp://ftp.cs.toronto.edu/pub/spectable]
MP3 - lecture et diffusion de musique de bonne qualité
MP3 est un mode de compression de fichiers audio aux normes MPEG-1 layer 3,
qui permet d'obtenir des fichiers compacts avec une bonne qualité de restitution
sonore (à ce propos, ne pas manquer de consulter l'excellent serveur
[
http://www.mpeg.org/] consacré à toutes choses MPEG et qui
comprend une rubrique MP3).
Ce site offre des ressources pour l'utilisation de ce format:
où trouver des lecteurs (ils recommandent WinAmp), des sons, des
codeurs, etc.
[(cn)
http://www.mp3.com/]
Musique du Pakistan
Ce serveur, en voie de constitution, offre quelques informations
sur des musiciens pakistanais - instrumentalistes, chanteurs.
[(Tom Moore)
http://www.ptv.com.pk/music1.htm]
Affaires
Apple: Amelio, le salaire de l'échec, ou qui perd gagne
Il s'avère que Gilbert Amelio, démis de son poste de PDG d'Apple, a reçu
comme compensation la coquette somme de 6,75 millions de $ - c'est la somme qu'Apple
a déclarée à la SEC (Security And Exchange Commission), et qui correspond
aux rumeurs
(cf. L'OEil du Système 4(2)), somme à
laquelle se rajoutent 997 617$ de salaire, 1 millions de $
de primes (de...?) pour 1997, 471 461$ en remboursements
de frais d'utilisation d'un avion particulier, et 509 350$ en actions.
Le total (il faut une calculette spéciale avec beaucoup de chiffres
significatifs): près de 9,3 millions de $ - somme exorbitante lorsqu'on
se rappelle qu'Apple a perdu 884 millions de $ lors des 9 derniers
mois de sa présidence, et 2 milliards de $ ces deux dernières années.
Un des problèmes liés à sa succession sera d'assurer un salaire au moins
égal sinon supérieur à l'heureux élu...
[(cn)]
Apple ferme ses 5 centres de support en Europe
Sans tambours ni trompettes, le constructeur ferme ces centres, pour les
remplacer par un centre d'appel "pan-européen" situé en Grande Bretagne
et opéré par ICL Sorbus. Des numéros de téléphone nationaux y redirigeront
les appels, auxquels répondront des opérateurs parlant la langue du pays
d'origine de l'appel.
[(cn)]
Microsoft devra changer de stratégie
Le géant perd cette manche contre le gouvernement américain qui l'accusait
de pratiques monopolistiques dans sa diffusion d'Internet Explorer intégré
à Windows
(cf. L'OEil du Système 4(13)),
un juge lui ayant interdit de requérir cette intégration dans les
diffusions de Windows sur des PC par tierces parties. On s'attend
donc à quelques difficultés dans la diffusion de Windows 98, prévue
pour l'été prochain. Microsoft devrait probablement tenter d'intégrer
de plus en plus de composantes à son système, tout en investissant
des technologies concurrentes (doit-on comprendre ainsi le support
de RealAudio dans son logiciel NetShow,
cf. L'OEil du Système 4(18)?) pour se
les approprier.
[(cn)]
Oracle: baisse importante
Les actions de cet éditeur de base de données ont chuté de 29% suite à
des annonces de baisse de revenus dues à un rallentissement des ventes
en Asie, marché qui avait été considéré comme très prometteur.
Mais il y a un problème de fond, selon certains analystes: la saturation
du marché pour ce produit. Oracle devra se renouveler et renouveler sa stratégie
de marketing. Cette baisse à la bourse a entrainé celles d'Intel, Microsoft,
Compaq et Cisco.
[(cn)]
Consolidations dans le marché US des télécoms
Cette tendance s'intensifie avec la création de conglomérats offrant au
consommmateur un gichet unique pour une panoplie accrue de produits et
services, allant de la téléphonie à la connectivité Internet. La concurrence
devient de ce fait plus limitée, les prix (de la télévision câblée, des
cabines téléphoniques...) augmentent, et cette tendance, dont le perdant
est le consommateur, ne semble pas s'arrêter. Un monstrueux AT&T bis
va-t-il renaître des cendres de son prédécesseur?
[(cn)]
Saturation dans le marché des disques durs
Les problèmes de Seagate et Quantum, deux des plus grands constructeurs de disques durs,
indiquent que cette industrie va devoir faire face à des baisses de revenus.
Seagate ferme une usine en Irlande et y licencie 1 400 employés, et
Quantum annonce que ses bénéfices pour le 3e trimestre seront
de plus de 50% plus bas que les prévisions de Wall Street. Western Digital
Corp., le troisième plus important constructeur de disques, venait aussi
d'annoncer une baisse similaire, due à des chutes de prix, face à la
concurrence asiatique de Fujitsu, Samsung et Hyundai. Ce marché est d'ailleurs
soumis à des cycles de 3 ans de haut et bas, mais cette fois-ci la crise
semble plus importante.
[(cn)]
Graticiels, partagiciels
Archives de contrôles ActiveX
ActiveX est une technologie développée par Microsoft pour "enrichir" les
technologies du Web en y intégrant des applications réseau et multimédia -- dans la même optique que Java, mais différemment
(dérivé d'une technologie objet, OLE, développée elle aussi par Microsoft).
Ce site, appartenant au réseau de CNET (qui offre, entre autres, un serveur
d'archives de graticiels de diverses plates-formes
[
http://www.shareware.com/]), offre non seulement des
programmes ActiveX (gratuits, partagiciels ou démos), mais aussi des articles
sur cette technologie.
[
http://www.activex.com/]
CCRMA: Common Lisp Music (Unix, Mac, NeXTStep)
Ce logiciel de synthèse musicale et de traitement du signal de la famille
Music V, développé par William Schottstaedt, est écrit principalement
en Common Lisp, d'où son nom. Il est fourni sous forme de source, et des documentations
sont disponibles en ligne.
[(Anders Vinjar)
http://www-ccrma.stanford.edu/CCRMA/Software/clm/clm.html]
NeoTrace 1.0, excellent "traceroute" graphique (Windows 95/NT)
Cet utilitaire graphique visualise très rapidement le chemin entre le PC de son
utilisateur et un site Internet qu'il tente de joindre: la recherche initiale
se fait sur les numéros IP (identifiants du type 193.252.69.53), l'information
textuelle (les noms symboliques, par exemple "www.elysee.fr") se rajoutant
au fur et à mesure sur le chemin déjà affiché, et sauvegardée dans un
fichier cache pour éviter des recherches ultérieures. Le graphique identifie chaque
étape par une couleur indiquant sa vitesse de transmission (une boîte de
type "pop-up" fournissant de l'information textuelle à la demande).
Outil très utile et performant pour voir les embouteillages et accidents
des autoroutes de l'information.
[
http://www.neoworx.com/neotrace/]
SmartDraw, excellent logiciel graphique (Windows 3.1, 95, NT)
Ce logiciel facilite la tâche de dessin de diagrammes et de présentations
en proposant des bibliothèques d'éléments de base facilement modifiables
(transformations, coloriage, alignements). En outre, il offre divers
formats de sauvegarde du résultat, GIF et JPG inclus. Prix - bien mérité - du meilleur
logiciel de bureautique 1997 par la Shareware Industry Awards.
[(Phil Steele)
http://www.smartdraw.com/freecopy.htm]
Spam Blaster, filtrage de courrier électronique (Macintosh)
Les boîtes aux lettres deviennent les poubelles de l'Internet: une pléthore
de courrier de publicité de tout genre s'y déverse. Ce logiciel
comprend une liste de fournisseurs "connus" pour ce genre d'activités, et
efface automatiquement tout courrier qui en provient. Cette liste est
périodiquement mise à jour et téléchargeable, et l'utilisateur peut y
rajouter ses propres informations. Enfin, il tourne en tâche de fond, à
une périodicité configurable.
[
http://www.gooware.com/software/ISOFT/SB/about.htm]
Etc...
Le site www.appleproducts.org ...
n'est pas la boutique en ligne d'Apple, mais le serveur du Processed Apples Institute consacré aux vertus du jus
et de la compote de pomme. Nombreuses recettes (caveat lector: cider
n'est pas du cidre...).
[(cn)
http://www.appleproducts.org/]
Directeur de la publication: Laurent Bayle Directeur délégué: Michel FingerhutFabrication: Ircam, 1 place Igor-Stravinsky, 75004 Paris. Tél: +33 (0)1 44 78 48 53, fax: +33 (0)1 44 78 15 40 ISSN 1252-6452 © Ircam (Centre Georges-Pompidou) |
|---|
____________________________
Serveur © IRCAM-CGP, 1996-2008 - document mis à jour le 15/12/1997 à 17h38m05s.