L'OEIL DU SYSTÈME

 


Vol. 2 n° 38 http://mediatheque.ircam.fr/oeil/textes/2/38.html Lundi 16 octobre 1995

La référence entre parenthèses dans les crochets à la fin de chaque article indique une source venant d'un article sur Usenet, accessible sur le serveur de news local (à l'Ircam si vous y êtes, chez vous si vous êtes ailleurs) pendant un temps limité. Les références sur le Web ont existé au moment de la rédaction des articles...

Technologies

Chromatic Research Inc.: Mpact media engine, premier circuit pour le multimedia Développé avec Toshiba et LG Semicon America, il servira à équiper des PC et intègre tout le support multimédia: vidéo, graphique bi- et tri-dimensionnel, audio, télécopie, téléphonie et visio-conférence. Coûtant (pour les constructeurs) moins de 150$, il sera probablement disponible dans des PC courant 96. [cbt: 4077 (AP)]

Time Warner produit un jeu sur CD-ROM avec messages subliminaux Appelé Endorfun, il comprend 100 messages "positifs" (du genre "je suis joyeux", "j'aime être en vie"...), inclus dans la bande-son de l'accompagnement musical. Pour rassurer la clientèle, le texte de ces messages est imprimé sur la couverture. Il est aussi possible de couper cette musique, tout en préservant les effets sonores du jeu. [quitter: 2781 (NB)]


Nouvelles...

Gartner Group: un parc mixte PC-Mac ne coûte pas plus cher à maintenir Selon une étude (intitulée "Technical Support Costs in Dual-Platform Computing Environments: Managing Diversity") menée par ce groupe de consultants, les sociétés qui possèdent un parc de micros mixtes n'ont pas de dépenses plus élevée en support que celles qui ne possèdent que des PC avec Windows (versions précédant Windows 95). Par contre, il n'y a aucun avantage évident à l'utilisation de plusieurs types de plates-formes. Une des conclusions de cette étude indique aussi que le coût total d'un système Apple n'est plus inférieur à celui de ses concurrents, et égale celui de Windows NT et Windows 95. [cntr: 2782 (NB)]

... du monde Apple

Apple dans une mauvaise passe Selon Kennedy Maize, le constructeur se trouve dans la période la plus difficile de son existence, et il est plausible, selon lui, que dans les 12 mois qui suivent Apple perde son indépendance: malgré la qualité de son système innovateur, sa part de marché continue à baisser, et passe sous la barre des 8%, ce qui n'est pas suffisant pour assurer une masse critique.

D'autre part, Apple a commis des erreurs importantes qui lui nuisent: mauvaise évaluation du nombre de fournisseurs de circuits Power PC - il en manque, et les retards de livraison s'accumulent. Le constructeur annonce que les résultats financiers ne sont pas à la hauteur des prévisions, et ses actions continuent à baisser.

Enfin, Windows 95 est là. Même si Apple était là bien avant, Windows 95 offre assez de facilités (comparables à celles du système Mac) pour convaincre les nouveaux utilisateurs de l'acheter.

Selon Steve Wozniak, fondateur d'Apple, la plus grande erreur stratégique d'Apple a été d'attaquer Microsoft en justice sur la conception de l'interface Windows 3.0, qu'Apple considérait comme copiée de celle du Mac; au lieu de cela, ils auraient du vendre la licence du système à Microsoft pour une bouchée de pain. Microsoft l'aurait adopté, et tous les logiciels développés pour Windows l'auraient été pour le Mac. [cna: 2214 (NB)]

Apple souhaite qu'IBM produise des clones de Macintosh Le constructeur essaie de combattre la chute de sa part du marché des ordinateurs personnels (moins de 10%). Son PDG et co-fondateur,. A. C. Markkula Jr., a révélé des discussions avec IBM qu'il tente de convaincre de produire des ordinateurs utilisant le système Macintosh, et des rumeurs de rachat d'Apple par IBM refont surface. IBM a annoncé ne pas avoir l'intention de passer de son propre système, OS/2, à celui d'Apple. [cbt: 3807 (AP)]

... des stations Unix

SGI: Indy et Indigo2 équipés d'outils de productivité Cet ensemble de logiciels comprend: des outils de visio-conférence (temps réel, multi-utilisateur), de "butinage" WWW et de préparation de pages HTML, la possibilité de lancer des applications Windows et DOS (à l'aide de SoftWindows) sur la station, et un "lecteur" Acrobat Reader, qui permet d'afficher à l'écran des fichiers au nouveau format multi-plate-forme proposé par Adobe. [cnt: 2725 (NB) +1 415 390 2036 (Eileen Caetano)]

... circuits

Motorola: DSP56300, circuit de traitement du signal 24 bits Destiné aux applications de communications sans-fil, télécommunications et multimédia, c'est le premier circuit, selon le constructeur, à offrir une instruction par cycle d'horloge. Le support de cache est transparent. Le circuit comprend 4Ko de mémoire PRAM, dont 1Ko de cache instructions, et se raccorde à des mémoires DRAM, SRAM, ROM et à des périphériques sur un bus de 24 bits adresses et 24 bits données. Disponible initialement à 66 MHz (donc d'une puissance de 66 MIPS), une version à 80 MHz est prévue pour le second semestre 96, et le circuit atteindra 100 MHz. Coût: 48$ pour achat par quantité de 100.000. [cnc: 188 (NB)]

Motorola: DSP56009, circuit de traitement du signal pour l'audio Destiné aux applications de type récepteurs audio/vidéo, DVD (disques vidéo numériques), HDTV (TV haute définition), il comprend 10 Ko de PROM, 8.,75Ko de RAM et une horloge de 80 MHz. Il est capable d'exécuter les algorithmes de spatialisation Dolby AC-3 Surrond Sound et Dolby Pro Logicl, ainsi que Coherent Acoustics de Digital Theater Systems, sans ajout de mémoire supplémentaire. Des applications sont déjà en cours de conception pour ce circuit (par exemple, Harman Jardon l'utilisera dans son nouveau contrôleur Citation 7.5). [cnc: 190 (NB)]


Conférences, expos...

Séminaires AFUU: les utilisateurs parlent aux utilisateurs 28-30 novembre, Charenton-le-Pont. Destinés à faciliter l'échange d'expériences entre utilisateurs, ces séminaires sont réalisés à l'intention de responsables informatiques, décideurs, chefs de projets et ingénieurs d'études qui doivent mettre en place ou gérer des applications distribuées dans leurs entreprises. Thèmes: migration; administration et exploitation des architectures distribuées; Unix et Windows NY, compétition ou coopération? Programme détaillé et inscriptions. [ (1) 46 70 95 90 (Valérie Marliot), fax: (1) 46 58 94 20 secretaruat@afuu.fr http://www.afuu.fr]


Documentations, publications, infosystèmes

La COB américaine ouvre un serveur Comprenant un nombre d'articles de tout genre (conseils aux investisseurs; les arbitrages, etc.), elle offre surtout accès à la base de données EDGAR (Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval), système répertoriant les informations légalement requises par cet organisme de toute société cotée en bourse. [ http://www.sec.gov/]

La Recherche sur l'Internet Ce magazine d'information scientifique et technique de langue française offre, sur son serveur, le sommaire du numéro courant et des derniers numéros, ainsi que des offres d'emploi. [ lropv@francenet.fr http://daec.obspm.fr/larecherche/]

La BN et l'Internet Le serveur de la B.N.F. vient enfin d'être annoncé. Il comprend principalement la reproduction de 1000 enluminures du Département des Manuscrits, sur le thème "Le roi Charles V et son temps", que l'on peut consulter par manuscrit (11 en tout, dont des Chroniques de Froissart et le Livre de la Chasse de Gaston Phébus), par commentaire ou par thème. On y trouve des articles sur divers thèmes (par exemple: La Guerre de Cent Ans) annotés par les reproductions des enluminures.

Le principal intérêt en est la possibilité de consulter enfin son catalogue informatisé (la base BN-OPALE), qui contient plus de 1.900.000 notices, comprenant tous les livres français et étrangers depuis 1970, tous les périodiques français depuis 1974, tous les périodiques étrangers depuis 1965, ainsi que des microformes.

Enfin, on y trouve la traduction française (avec des fautes d'orthographe... -ndlr) du catalogue WWW de la Bibliothèque du Congrès américaine sur l'exposition "Naissance de la Culture Française: trésors de la B.N.F.". Celle-ci a brossé, de Charlemagne à De Gaulle, un panorama de l'histoire culturelle de la France à la lumière de 200 pièces rarissimes prêtées par la B.N.F., dont certains sont reproduits sur ce serveur.
[ http://www.bnf.fr/]


Graticiels, partagiciels

Lemur Pro 4.0.1, logiciel d'analyse et synthèse du son sur Macintosh Implémentant un algorithme de McAulay-Quartieri basé sur les travaux de Maher et Beauchamp, il analyse des fichiers AIFF, produisant une forme intermédiaire, qui est réutilisée pour la phase de synthèse. [ ftp://medusa.cerl.uiuc.edu/pub/lemur, et pour la documentation: http://datura.cerl.uiuc.edu/Lemur/LemurDocIndex.html]

Mosaic 2.0 pour PC La nouvelle version, finalisée (non-béta), vient de sortir pour Windows 3.1, 95 et NT. Parmi les multiples fonctionnalités de cette version: sessions collaboratives, autosurf, support des nombreuses extensions du langage HTML, répertoires-cache multiples, support audio intégré pour fichiers .WAV, configuration de préférences accrues, etc. Un outil qu'il faut utiliser! (ndlr) [ http://www.ncsa.uiuc.edu/SDG/Software/WinMosaic/General.htm#obtain]


Pour en savoir plus: préparation de pages en HTML (II)

Le langage HTML permet essentiellement de faire ressortir à l'écran la structure d'un document: ses chapitres, paragraphes et leurs regroupements. Ces entités apparaîtront différemment selon que la fenêtre de visualisation est plus ou moins large, que l'on utilise Mosaic ou Netscape, etc.: si le lecteur rétrécit la fenêtre, les lignes se replieront plus tôt. Ça n'est pas le cas d'un document mis en page en Postscript, par exemple: sa mise en page sera préservée quelque soit la largeur de la fenêtre, et si celle-ci est trop étroite, on ne verra qu'une partie des lignes.

HTML offre aussi une forme plus limitée de mise en page, par laquelle on peut spécifier la place relative d'entités les unes par rapport aux autres horizontalement et verticalement. On se sert pour cela des tableaux.

Pour réaliser les exemples ci-dessous, il suffit de créer un document avec l'outil d'édition le plus simple (EDIT sur MS-DOS ou TeachText sur Macintosh), puis lancer Mosaic (ou Netscape) et ouvrir ce document à l'aide du menu File Open File (ou Open Local).

Le mot et la phrase

Le texte est tapé au kilomètre. Même si l'on fait un retour de charriot à un endroit (pour rendre le document-source plus lisible), ce retour n'apparaîtra pas forcement dans le document mis en page.

Une directive (voir paragraphe suivant) permet de "forcer" un retour de charriot dans la mise en page (qu'il ne faut pas confondre avec, ni utiliser à la place de, la directive de début de paragraphe).

Des directives permettent de changer l'apparence du texte: gras (<b> ... </b>), italiques (<i> ... </i>) et souligné (cette dernière option n'est pas encore standardisée); exposants (<sup> ... </sup>) et indices (<sub> ... </sub>). . Elles ont chacune un champ d'action (voir le dernier OEil du Système): seulement le texte inclus entre la directive de début et celle de fin sera affecté. Par exemple, pour obtenir:

il faut lire la 3e page
on fera:
il <b>faut lire</b> la 3<sup>e</sup> page
Il n'est pas possible de contrôler le choix de la police (par exemple: Helvetica ou Times), mais il est possible de demander une police à largeur fixe ("police de machine à écrire"). Les polices utilisées par défaut sont en général à largeur variable (le "i" prend moins de place que le "w" etc.).

Si la plupart des claviers français comprennent les lettres accentuées et autres signes spéciaux, ils sont en général codés différemment d'un ordinateur à l'autre. Ainsi, un "é" saisi dans un fichier HTML sur un Macintosh ne s'affichera pas correctement, mais s'il est saisi sous X-Windows il a toutes les chances d'être affiché correctement. Pour palier ce problème, il existe des directives spéciales pour tous les caractères spéciaux. Nous n'allons pas en donner la liste complète, mais 3 exemples permettront de couvrir la majorité des cas: le "é" est obtenu par l'entremise de &eacute; (ne pas omettre le point-virgule!), le "É" avec &Eacute; et "æ" avec &aelig;. Pour obtenir

Lætitia
on écrira:
L&aelig;titia
Les multiples espaces (ainsi que les tabulations) sont traités de façon imprévisible (en d'autres mots, chaque logiciel les traite différemment). Il est donc recommandé de s'abstenir de les utiliser. Il en va de même pour les retours charriots, qui sont, en général, ignorés par le logiciel.

Erratum

Dans le paragraphe "Structure générale du document en HTML" il fallait lire au début: Tout document HTML se compose ainsi:
<head>
<title> ... </title>
</head>
<body>
...
</body>
</html>
Il y manquait la directive <head> ... </head> qui encadre l'en-tête.

Affaires

IBM Allemagne licenciera encore 1.200 employés dans les 12 mois à venir Ceux-ci se rajoutent aux 6.000 licenciements effectués l'année dernière, selon les directives de la maison-mère américaine. Les effectifs d'IBM en Allemagne sont de l'ordre de 21.900, dont 16.500 à contrat à durée indéterminée. [cnt: 2717 (NB) +49 711 7850, fax: +49 711 785 3511]

Intel: le Pentium rapporte bien Les bénéfices du constructeur ont augmenté de 41% durant le 3e trimestre, et atteignent 931 millions de $, grâce au succès du Pentium. [cbt: 4236 (Reuter)]

Directeur de la publication: Laurent Bayle o Directeur délégué: Michel Fingerhut
Fabrication: Ircam, 1 place Igor-Stravinsky, 75004 Paris. Tél: +33 (0)1 44 78 48 53, fax: +33 (0)1 44 78 15 40
ISSN 1252-6452 © Ircam (Centre Georges-Pompidou)

____________________________
Serveur © IRCAM-CGP, 1996-2008 - document mis à jour le 15/08/1997 à 10h35m21s.