par Clément RIOT
Il n'y a rien à expliquer. Nous ne savons que trop. Par-delà la quantité et le spectaculaire, l'horreur tient en un concept monstrueux: découpage ethnique. Comment découper Darius Milhaud qui se définissait lui-même comme "Français de Provence et de religion israélite" ? Hændel, Lully, MahlerŠ ou KafkaŠ comment vous découper ?
Un certain nombre de bibliothécaires et compositeurs ont décidé:
- d'appeler éditeurs et musiciens à participer à une collecte de partitions
(oeuvres pédagogiques instrumentales ou vocales, oeuvres du répertoire) pour les musiciens et élèves musiciens de Sarajevo;
- de se situer dès aujourd'hui dans une perspective de non découpage ethnique en appelant à établir des liens professionnels durables avec des conservatoires de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo ou Tuzla): aide professionnelle à la reconstitution des fonds documentaires, échanges d'élèves, d'interprètesŠ
Cela n'est ni anodin, ni inutile: les bosniaques sont eux-mêmes demandeurs de ce type d'aide pour plusieurs raisons:
- le travail d'éducation, compromis, continue malgré toutes les difficultés que l'on peut imaginer. Il revêt même un aspect très important pour restructurer la vie quotidienne et ne pas renoncer au futur.
- le soutien et la reconnaissance par la communauté culturelle européenne sont nécessaires à ceux qui résistent aux nationalismes. La destruction intentionnelle, par les agresseurs, du lieu de savoir et de mémoire unitaire et pluraliste que représentait la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Sarajevo est révélatrice des enjeux de cette guerre.
Les milieux du monde de la culture et de l'art réagissent avec leurs moyens et selon leurs spécificités. Les musiciens, les bibliothécaires, doivent en tant que tels, faire savoir, ici et là-bas, qu'ils refusent eux aussi qu'un pays soit transformé en laboratoire de la liquidation des valeurs que l'Europe prétend incarner. Participer au soutien à ceux qui, en Bosnie aujourd'hui, refusent les nationalismes et défendent le droit à la citoyenneté sans découpage et sans quotas, c'est défendre les valeurs qui ici nous permettent tout simplement de vivre et travailler, voire sont notre raison d'être !
C'est dire aussi notre refus d'être dupes et de cautionner l'impuissance volontaire.
Les dons de partitions sont à adresser à l'adresse suivante: Association Orphée 66
Bibliothèque du Conservatoire de Perpignan
"Sarajevo en Europe"
1, rue des Jotglars
66000 PERPIGNAN
Tel. 05 68 66 34 83
